Társalgó főoldal » Várandósság » 2007 szeptemberi babák

Viranka, részvétem

Verus, őszinte részvétem a nagypapád miatt.

WC-szűkítő: megtagadja, de az itthoni WC miatt, amitől fél. Az oviban a WC-vel nincs gondja, mert simán belepisil. Nem a WC a ludas ott.

Vindo, azért ezek a Rugó-skillek nem semmik!!!
Tényleg, a csanában mi a helyzet a pisiléssel-kakilással?

Vagyok, visszanézek, csak közben dolgozom holnapra.

Ja, hogy valakinek alszik a gyermeke

A bepisilés teljesen elmúlt, szeptemberben csinálta egy-két hétig.
Kakálni ott is a kis gatyájába
Hátha abbahagyja.
Néha felkap dolgokat, aztán hetek alatt elmúlik.

Egy-két hónapig pl. minden elalvás előtt azt kellett vele játszani, hogy az ágyon térdeltem, és a hasam alá pakolt kis kincseket. Kivette, betette. Egy fél óráig.
Ha nem ez volt, sírt.
Aztán elmúlt egyik napról a másikra. Most két kamiont tologat elalvás előtt, az egyikben ruhacímkék vannak Ez jobb sokkal

Jó munkát.

Az akváriumban kezdenek megint elszaporodni a csigák. Utálom őket

Viranka, egy macskán mi is hezitáltunk nem rég, találtunk ingyen elvihető félperzsa cicákat, de végül is nem hoztuk el.
Majd írd le, mi a helyzet unokanővéreddel.

Viranka, igen, a mindenórás kismamáról okvetlenül írj.

Vindo, szerintem a rituálékból ebben a korban tényleg sok lehet, legfeljebb a jellegük lehet eltérő, van, akinél elég szokványosak, másnál bizarrak.
Ádinak hónapok óta mániája a gyógyszeresdobozok (csak üresen kapja meg), meg mindenféle dobozkák, ezeket kirakja sorban, aztán a piros kistrolija, azt tologatja elalvás előtt (jó hangos). A kedvenc plüssállatait váltogatja, a szegedi Elmo csak pár napig volt népszerű, hol rá sem néz egyikre sem, hol a linuxos pingvinét, hol a plüsskutyáját öleli. Ami állandó, hogy mindig vannak kis mániái és rituáléi és hogy rendszerint apróbb dolgok összegyűjtéséről szólnak.

Vindo, tudod már, h mely napokon leszel Bp-en a novemberi konferencián? Nekem 6-án (szombat) lesz fél 4-ig egy továbbképzés, de a környéken (kb. 2 sarokra a lakásunktól), amin részt kéne vennem. De utána ráérek, no meg 5-én egész nap, 4-én meg fél 4-ig tanítok, utána ráérek. Ha esetleg taliznánk.

CSAJOK, AKINEK IDEJE ENGEDI, PLS TÖLTSE KI AZ ALÁBBI KÉRDŐÍVET (5 PERC AZ EGÉSZ)! Sokat segítenétek vele.
A levélcímem a fájlban szerepel, arra küldjétek vissza pls a kitöltött kérdőívet.
Előre is nagyon köszönöm!

KÉRDŐÍV.doc

Még nincs pontos program, így aztán nem tudom, mikor is leszek Pesten. De kösz a lehetőséget, ha más nem, majd beülünk valahová

Rugó elég "rituálés" volt mindig.

Ma viszont fárasztó, de nagyon, szerintem joggal pályázik a legfárasztóbb baba címre

Jön is

Rumozni

Rumoztok? Király!

Nem, Irina, majd mi fogunk rumozni novemberben

Rugó most csendben van, szerintem olyan fáradt, mint az állat
G.dolgozik az udvaron, szerintem kimenekült Rugó elől

Vindo, sajnálom, hogy Rugónak ma olyan kis rossz kedve van.
Ádinak is az volt a napokban, azt hittem, beteg lesz, de nem. Vagy front. Vagy ugye ovis dolgok lecsengése (szerintem főleg ez). Most azt találtam ki, amikor látom, hogy nagyon kiborul vmin és csak sír és nem bírja, hogy én ezért rászólok, hogy jól megölelgetem. Mert szerintem mostanában legtöbbször csak feszültségleadásképpen hisztizik, nem is konkrétan vmi dolog miatt, az csak apropó. Ha meg tovább veszekedem vele, akkor még jobban kiborul. Nem akarom, hogy azt higgye, hogy még anya sem érti meg.

Viranka, sajnálom nagyon.

Ma Dani sem a szokásos... MIndennel baja volt... Pedig nem szokott nyűgös lenni...

Jó éjt, remélem, a holnap jobb lesz...

Sziasztok

Móni: Köszi a kérdést,igen már jól vagyok csak Petrának egyszerűen nem múlik a szürcsögése és az orrdugulása És mikor fújatom vele nem jön semmi na és akkor bevetem a tengervízes orrspray-t és akor is csak azt fújja ki amit velefújtam

Vindo: Petra már profin kezeli a youtube-ot elég rég óta De már a kifestő is csak itt érdekes neki

Vera: Nagyo sajnálom!! Őszinte részvétem

Jó reggelt.

Én már túl egy dupla előadáson, most kávéznom kell, hogy életben maradjak, aztán nyomtatni, meg készülni szerdára.

Ágica, youtube-ozó Petra

Minden betegnek jobbulást!!!

Dóri, szerintem tegnap volt valami a levegőben

Sziasztok!

Megint elkezdodott egy het.... nem szeretem a hetfot.

A hetvege nem ugy alakult, ahogy terveztuk, eloszor is az idojaras kozel sem olyan volt, ahogy az elorejelzesben mondtak! Felhos, huvos, amilyen lenni szokott, persze S. szerint orulnunk kellett, hogy nem esik.... es milyen igaza van! S. is lebetegedett, igy a szombat delutant agyban toltotte...

Vasarnap keresztelore mentunk, ami nagyon jo volt

Viranka, oszinte reszvetem!

Most mennem kell, hianyzom a fonokeimnek

Sziasztok!

Egykezes vagyok. Enyém kisfőnök nem tűri a mai napon, ha nincs a kezemben úgyhogy van egy szép matricám

Vera drága sajnálom. Őszinte részvétem

Niki Dórás ruhák ott mennyibe kerülnek?
Mert itt még használtan is horror, csinike meg nagyon örülne szerintem 1-2 dolognak

Ágica ennek a generációnak már nagyon természetes a számítógép
jobbulást Petrusnak

Kaqk holnap feladom, már 1 hete a táskámban van

Gica küld már el a címed kérlek

Vera tesódnak a Dóra kell vagy az Eperke?

Heni na milyen volt Peti első napja az oviban?

popóglanc pötikének és irány cicusért

Sziasztok!

ma nem kezdtük az ovit, csak holnap, mert ma helyettesitő óvónő van , és nem akarta össze keverni Péterkét a vezető óvónéni.

DE reggel Péterke oviba akart menni, úgy ébresztett, hogy ébresztő, megyünk oviba pedig nem mondtam, hogy megyünk egész hvgén


Beugrottunk d.e a védőnőhöz, 3 éves státusz. még hallaás vizsgálatot is csinált, füllhallgató és hogy melyik fülében hallja a hangot
és megmutatta na én ezen nagyon ledöbbentem. Vérnyomás 100/60

érdekes volt, Péterke végig csinálta, nagy érdeklődéssel, meg is lett dicsérve:-)

MEg voltunk piacon, akartam venni még venni váltóruhát az oviba neki, meg nézni valami melegebb kabátot, de a piacon is nagyon drága a kabát

Persze P . szundizott az autóban, most meg mesét néz, nem akar aludni nem baj, majd este korán megy legalább.

Heni, tök jó, hogy Péterke így várja az ovit

Kabát mindenhol nagyon drága, a lányoknak is kéne..

Ja igen, Móni, eltaláltad mi az a 19 hónap Fruzsi akkor lesz 3 éves, addig tuti nem megyek vissza dolgozni.

És visszakerültek a vonalzóim. (Igen Emese, Réka babáé is. Sajnálom, ha nem tetszik.)
Akinek nem tetszik, ne nézzen oda. Nekem fontos, hogy még egy darabig Réka baba így is jelen legyen az életemben. Ha Emese, Téged felkavar, holott évekkel ezelőtt veszítettél el egy kisbabát, és picit más helyzet volt, akkor elképzelheted, nekem még így nagyjából frissen milyen nehéz. Nekem ez kell. Sajnálom, ha valakit ez zavar.

Panndi mindenki másképp gyászol.
Mesi nem akart téged megbántani, hidd el.
Örülök nagyon, hogy visszajöttél és szívből drukkolok, hogy legyen ott hamarosan egy új, babás vonalzó

Lányok az az oldal amit múltkor belinkeltem még most is él és gyűjt.
Most az iszapkatasztrófa károsultjainak szeretnének gyűjteni.
Az október 15-31-ig befolyt összeget utalják majd át a megsegítésükre.
Örömmel fogadnak minden felajánlást és várnak minden kedves licitálót.
Aki tud az kérem segítsen.
http://segitsdaninak.blogspot.com/

Heni Péterke nagyon érett már az ovira
ne fájjon, nem fog téged kevésbé szeretni.
Arra készülj, hogy a beszoktatás téged is meg fog viselni.
De sajnos ez az élet velejárója

Móni, köszi!

Olyan fura volt ma, Fruzsival ültünk az autóban egy piros lámpánál, jöttünk hazafelé, aztán egyszer csak látom, hogy jön a járdán Zsófi, sétáltak a játszótérre az ovival Vicces volt napközben nem velem az utcán látni őt

Ne is mondjátok a kabátárakat. Nekünk is venni kell egyet csinikének. Overállja van 2 egyiket nővéremtől kaptuk a másikat még tavaly teszveszeltem. Cica viselte előszőr és kemény 1 ft-ba került
Nekünk még csizmát is kell venni kettőt. Egy hótaposót az oviba és egy szépet ha megyünk valahová
Szerintem szétnézünk a humanicba és a deichmanban is.

Csizma is kell mindkét csajszinak. Ráadásul Fruzsinak elég kicsi lába van, nem tudom hol kapunk rá csizmát, nem horror áron.

PAnndi engem nem zavar a vonalzód és szerintem MEsit sem, nem úgy gondolta ő azt. Én személy szerint nagyon örülök, hogy vissza jöttél:-)
Furcsa is bizony látni , hogy nem mellettünk van a gyerekünk
én tudod nem is vinném oviba, ha nem marnák egymást annyira, de egész nap döntő biró vagyok, igy meg majd megtanulják szeretni jobban egymást.

Móni a deichmannban van 3500 ért hótaposó. (ami szinte a legolcsóbb, de sok az egyben )

Panndi mekkora Fruszi lába? Áronnak 21 -22 , 22 es bakancsa lesz, Péterke után m ivel ő télen nem igen járt még annó, igy szinte tiszta új
Péterke meg 28 ast fog kapni hatalmas lába van

Itt vagyok én is, még egyelőre Böszörményben. Várom a férfiakat, kiugranak értem kocsival

Nálunk is kell téli cuccokat venni.
Mindenképpen kell vastag kabát (overált kaptunk, meg van tavalyról, akkor még nagy volt), meg téli cipő is kellene.

Hótaposóba majd akkor invesztálunk, ha Rugó hajlandó lesz belelépni a hóba

Vagy idén is kerülgeti végig a télen... Hát, nem tudom.
Már beszéltem neki sokat a hóról meg a szánkóról, hátha idén legyőzi az aggályait.

Heni, egy kalappal holnapra

Most ennyi

Vindo Rugó és a hó
cicus imádja, már kérdezte tőlem, hogy mikor fog végre esni a hó mert szeretne iglut építeni meg szánkózni

Heni hát igen, sajnos nagyon drágák

Halihó!

Na, végre leültem kicsikét. Már egy hete nem is jutottam a gép elé.

Sűrű lett az elmúlt hét. Bercó miatt itt volt az anyukám, de egyébként is volt dolgom rendesen.
Szerencsére Bercónak nem volt semmi komoly baja, szerdától már akár gyógyultnak is tekinthettük volna, de megbeszéltük az orvossal, hogy egész héten pihenni fog.
Így ma reggel ismét kezdte az ovit. Már itthon elkezdte a sírást, tiltakozást, hogy nem akar menni. A kocsiban az oviig is végig méltatlankodott, aztán az oviban már csendesebb lett, amikor meg Zsuzsa, az óvónő átvette, már nem is nagyon pityergett. Állítólag volt még egy kis sírás-rívás, aztán nagyon jól érezte magát. Most nem sztrájkolt az evésnél, evett rendesen, egyedül, ahogyan szokta, a mese végét sem várta meg, gyorsan elaludt. Mondjuk siettem érte, még be sem fejezte az uzsonnát, már mentünk is érte Gergővel. Most meg látogatóba elhoztunk egy Batman-figurát, azzal térünk vissza holnap. Most meg itt rohangálnak Gergővel.

Én meg a maradék krumplipüré felhasználásával kolbászos párnácskákat sütöttem, most meg betoltam egy tököt.

Sziasztok!

Köszönöm csajok olyan furcsa,h. nincs már a legtündéribb Nagyapa volt

Bálint csizmakérdése megoldott,kaptunk hótaposonk is van azt hiszem,Mírának max. csini csizmát kell vennem kabátot B. kapott,Mírára jók a tavalyiak(nagyrészt )

Panndi!
engem sem zavar a 3. vonalzód.Szerintem ez a gyász egy része,talán segít abban,h. "könnyebben" feldolgozd(remélem érted,mit akarok írni ) s remélem nemsokára egy 4. vonalzó is ott lesz
Fruzsi mini lába

nálunk B. már úgy kelt,h. nem akar oviba menni és utálja(persze előtt eelkezdte Míra is ) örültem nekik.Aztán megoldódott a dolog elvittem lányzót,közben hívott Nagyi,Ő viszi fiamat ha a hazaértem akkor bújjak el gyerekem lelkesem ment,míg az ovi udvarába be nem léptek akkor kis hiszti(nálam nagyobb lett volna ) bementek,átöltöztek,B. kérte Nagyit hívjon fel,ablakból integetett Nagyinak,közben Ő "telefonált" nekem aztán bementem mh-re,hazajöttem rohantam érte és NEM BŐGÖTT mikor meglátott kis lelkemnek ez olyan jól esett lelkesen mesélte mi volt,de ott aludni nem akar majd belejön enni minimálisat evett,ma még alkotnom kell tarhonyalevest+ finomfőzeléket brrrrrrrr
tuti nem fogja megenni

várnak

Móni!
Dora kell köszi Eperke mánia nálunk volt de szerencsére lecsengőben(bár ha meglátja M. az épp aktuális 19/20 mitoménhanyadikrészt) az kell neki

Most csak Panndinak írnék.

Valóban nagyon nehéz időszakon mész keresztül, ezt mindenki látja. Sajnálom igazán.
Tény, hogy mindenki máshogy gyászol - ezt tiszteletben kell tartani! Megbántani nem akartalak, pláne nem "elüldözni"...
Abból is látszik milyen nehéz érzelmi "válságon" mész keresztül, hogy elneveztétek a babát...
Azonban ha a vonalzó segítségével fel tudod dolgozni a történteket, akkor én drukkolok neked, hogy sikerüljön.

Csendes Bob (rugó) megcsillantja intellektusát az este:

Fürdés előtt leveszi az üvegsakkot, játszunk vele. Elmondom neki minden bábu nevét, kb.háromszor sorban. Elmegyek fürdeni, addig nézi Süsüt. Mikor G.előkerül (kijön a wc-ről), épp a királyfi énekel benne. Erre odamegy a sakkhoz, felemeli az egyik királyt, és mutatja, hogy ő énekel

Viranka, az Eperke-mánia kinőhető
Boglárka (unokatesó) már túl vagy rajta, de most Hannah Montana korszakát éli

Panndi, én drukkolok Nektek/Neked, ahogy eddig is tettem.

Szárító - sajnos nálunk nem fér el
De jó lenne

Panndi: Annyira örülök hogy visszajöttél! Vonalzó pedig....Ha ez segít akkor miért is ne! Remélem hamarosan megnyugszik a lelked és jön a 4. vonalzó!!:-)

Mi is vettünk bakancsot meg ovis overált Emmának, a hótaposó meg a csini csizma elvileg még jó rá! majd látjuk használat közben. Harisnyákat meg bélelt nacit kell vadásszak neki!:-)

Hajrá Bercó, Péterke Bálint...menni fog az ovi!!!:-)

Fruzsi pici lába hanyas? Emmáé 22-es. most nőtt picit..

na mennem kell

Sziasztok Lányok!

Vindo!
Rugó mindig meglep! Jó ez az üvegsakkos történet!

Panndi!
Szorítok a 4. vonalzóért!

Heni!
Akkor holnap lesz Péterke első ovis napja? Megy a drukk!

Viranka!
Részvétem.!
És Mírának sem volt kedve menni oviba?
Enyém gyermekek az oviban alszanak, csak itthon nem. (Még most sem...kacarásznak az ágyban...)

Móni!
És hogy tetszik Grétinek az ovi?
HÁzzal mi újság?

Maggie!
Örülök, hogy Bercó is alakul!

Nekünk is csizma kell, a tavalyi kabát, overállnadrág még szerencsére jó (remélem télre is jó lesz még).

Na, visszavagyok.

Az előbb Bercó már nem engedett semmit sem csinálnom. Ő nem a nyilakkal, hanem a billentyűzeten lévő görgetővel akadályoz. Egyébként érdekes, hogy Gergő ilyen idősen már profin kezelte a szg-et, Bercót egyelőre nem érdekli. Bár a dvd-lejátszóvval jól bánik.

Viranka, Drága! Borzasztóan sajnálom, én is osztozom fájdalmadban. Fogadd részvétem. Gyönyörű dolgokat alkotsz. Gyerekek .

Panndi, szerintem sem kell szabadkoznod. Ha báhogyan segítségedre lehetünk, akkor itt vagyunk neked. A lányok meg tüneményesek. Csak úgy sugárzik róluk a kiegyensúlyozottság, elégedettség. Szépségesek.

Heni, hajrá, hajrá!!!! Kíváncsi vagyok, milyen lesz a holnap.

Gica, még nem volt alkalmam válaszolni. Ribomunyl a szer neve. 6 hónapos kúra, egyelőre az első háromra van meg a mennyiség. A gy.orvos azt mondja, az unokáin is kipróbálta és tényleg kevesebbszer volt beteg az, aki használta. Az ára kissé borsos, 14 ezer összesen a hat hónapra.

Kaqk, először meg sem ismertem Emmát a sapiban. Olyan érett volt benne. Nagyon dögös.

Vindo,

Bercónak vasárnap cipőt akartam venni. Be is mentünk az üzletbe, de a felajánlott két párból egyik sem tetszett neki, mert nem fűzősek voltak. Fel sem lehetett próbálni a lábára. Bezzeg a mellette lévő rózsaszínű csoda elnyerte a tetszését, de azt meg én nem voltam hajlandó megvenni.
Ma is mondta, hogy kicsi a cipője, de amikor mondtam, hogy akkor el kell mennünk a boltba azt mondta, hogy inkább akkor nem kicsi a cipője.
Egy biztos, nem lehet csak úgy rádobálni a dolgokat.
(A Müllerben meg rózsaszínű flakonos fürdetőt kellett neki venni. )

Jaj, Móni. Ugye, hogy jó tud lenni a szárító? Én is sokszor áldom. Mondjuk általában leginkább csak a kisebb darabokat teszem bele (gatyák, zoknik, Bercó kis dolgait olykor), de legalább azokat sem kell egyenként kilógatni a szárítóra, meg úgy szeretem, hogy olyan kellemesen puha minden, amit kiveszek belőle.
A kis matricádra már nagyon kíváncsi lennék ám!
Mivel néhány oldalt nem tudtam elolvasni, azt sem tudom, hogy mi lett a színezéssel végül.

Sziasztok!

Vera!
Részvétem!

Vindo!
Azért a sakk még durva, így három évesen!!!

Irina!
Igazán sajnálom, Ádit. Olyan érthetetlenek ezek a dolgok a mi szemünkkel. Csak azt tudom mondni, amit te is mondtál nekem: ELMÚLIK, csak KITARTÁS
(Nálun még nem múlt el... )

Kaqk!
Jesszus! Emma lába 22-es???? Lottié is. Pedig Lotti picike a kortársaihoz képest. Meztelenül még nem értük el a 10 kilót, és még nincs 80 cm.

Ovival jól haladtunk. Túl szép is volt, hogy igaz legyen. Péntek estére Bobónak elkezdett folyni az orra, ma reggelre pedig valami iszonyú hangon hörgött. Arcüreggyulladás-szerűség. Antibigyó + 1 hét itthon. Lottinak is folyik az orra. Ettől aztán a szokásosnál is anyásabb. Szó szerint egyetlen percre sem tehetem le az ölemből.
Egyébként is irtó hisztis lett. Akkora akarata van, hogy néha kiakadok. Mondom is neki sokszor, hogy olyan erőszakos vagy, mint anyád! Most a legújabb, hogy rákattant egy nyári ruhára, amit csak A NAGYON SZÉP RUHÁM-nak nevez. Egész egyszerűen nem lehet róla leimádkozni. A melegítőre ezt kell ráadni, majd délután ebbe megy aludni. Ha nem lennék erős, este a pizsamájára is felvenné. Tegnapelőtt ki kellet mosni, mert már magától elindult a ruha. Ott állt a szárító alatt, és kiabált, hogy már megszáradt és hogy felveszi...

Voltam benn a munkahelyemen. Erről majd írok, odaát, és kérném is, hogy adjatok tanácsot.
De most megyek, mert megnézzük a az új Robin Hood-ot. Sok reményt nem fűzök hozzá.
Jó éjt

Köszi lányok a megértést.

Mesi, nem mi neveztük el. Zsófi hívja a kezdetek óta Réka babának. Ahogy megtudta, hogy van, így hívja. És 13 hetes volt, talán hozzám nőhetett. De légyszi ne ítéld meg, mekkora érzelmi válságon megyek keresztül. Én erről már nem is szeretnék írni többet.

Fruzsira még jó a 18-as első cipője Van egy 20-as szandálja is, az még nagy

Jó reggelt!

Maggie, az a rózsaszín zokni két évvel ezelőtt megtette a hatását Ide fajultak a dolgok

Sense, jobbulást a gyerekeknek. Sajnos a beszoktatás ilyen megfázós-orrfolyós-arcüreggyulladós Lottinak kialakult ízlése-személyisége van akkor

Rugónak a lovacskás zokni a kedvence, mi hajszárítóval fújjuk a mielőbbi felhasználás reményében.

Pici lábú babák Péterke 28-as cipője

Rángat, de jövök még.

Jo reggelt!

Tegnap mar nem tudtam kesobb jonni, nagyon el voltam havazva. Majdnem kesz a magyar weboldalam Varronohoz is mennem kellett, este meg suli volt. Meg jo, hogy vege volt a napnak! El kell kezdenem a szakdolgozatomat, a tanar beijesztett minket, hogy 100 fontos buntetest kell fizetni annak, aki karacsonyig nem keszul el vele... Emellett lesz egy vizsgam ebben a honapban is, meg a jovo honapban...

Moni, vannak itt jo aron Doras cuccok, korulnezek szivesen. De tudok kuldeni nyomtathato, es ruhara vasalhato papirt is neked, ha van tintapatronos nyomtatod, akkor leveszel egy kepet a netrol, ranyomtatod, es ra lehet vasalni ruhara Ez a legolcsobb megoldas

Most reggeli, aztan jovok

Sziasztok!


Sense!
Lotti is NŐBŐL van de ismerős ez a szitu készülj fel,csak szoknya és ruha nincs gatya

Maggie!
Bercó nem semmi pedig még nővére sincs aki ilyeneket mutogasson Neki (mennyi fotónk van Bról,szoknyában mert lüke nővére öltözteti )

youtube-t nálunk is lazán kezelik gyerekek.meg sok egyebet

Ribomunylt nekem is ajánlotta dokinéni,de nem emlékszem,hatott-e Míránál,+most még kicist köhög+grefuit cseppek kapnak

Gica!
itthon B. sem akar aludni,de muszáj neki mert különben oviban sem fog még meg kell varrnom neki a takaró huzatot s nálunk ovónénik inkább a hosszabb szoktatásra "esküsznek",így lehet csak jövő héten kezd ott aludni

ezt most kaptam érdekes nagyon


A gyermeknek mese kell!

Arnica Esterl tanulmánya
Peter Lang bevezetője

Bruno Bettelheim pszichológus, mesekutató 25 évvel ezelőtt adta könyve címéül a fenti felkiáltást. A könyv amellett, hogy értékes olvasmány, egyben figyelmeztetés is a szülők és nevelők számára, hogy foglalkozzanak a mesékkel, nyíljanak meg jelentésük és titkaik előtt, figyeljék meg és ismerjék fel, hogyan hatnak a mesék a gyerekekre.

Napjainkra a mesék a piacra kerültek, sok pénzt lehet velük keresni. Fel kell azonban tennünk a kérdést, hogy tisztán lássuk: ebben a globális piacosodási "játékban" mi törté-nik a mesék lényegével. Megőrződik-e értékük, lelki-szellemi lényegük, megmarad-e va-rázserejük, vagy megfosztják őket mindezektől, miközben a szó szoros értelmében vásárra viszik, jutányosan kapható áruvá degradálják őket?

A mese - mint minden műalkotás - sokrétű, gazdag, mélyértelmű. Jelentései alapos vizsgálódással is csak lassanként, fokozatosan tárulnak fel. A mesék elvarázsolnak. Köve-teik a gyerekeknek úgy kínálnak megoldásokat, hogy azok kimondatlanok maradnak. A fantázián múlik, hogy a mese tartalmait a befogadó hogyan vonatkoztatja magára. Így vál-hatnak a mesék a gyerekek szabadságát megtartva a megismerésben és tájékozódásban életsegítséggé. A mesék a helyzeteket leegyszerűsítik, alakjaik világosan megrajzoltak. Tí-pusokat alkotnak, polarizálnak: a személyek vagy jók vagy gonoszak, olyan egyértelmű-séggel, ahogy a valóságban nem fordul elő, bár ez a gyerekek számára még nem felismer-hető és átlátható.

Felnövekedvén szerzik meg azt a képességet, hogy összetett helyzetek összefüggéseit, azokban az emberi viszonyokat át tudják tekinteni. Így az iskoláskorig terjedő első években nincs szükségük kétértelműségre, karikírozásra, csakis tiszta viszonyokra. Az ilyenfajta egyszerűséget és tisztaságot igénylik, ez köti őket teljes szimpátiával a hősökhöz, akikkel átélnek minden veszélyt, fáradságot, bonyodalmat, miközben teljes bizonyosságban vannak afelől, hogy végül minden jóra fordul. Hogy ez a valóságban természetesen nem mindig így van, azt a felnövekvő gyermek idővel egyre erősebben éli és ismeri meg. De ezzel a fájdalmas folyamattal nagyobb belső biztonsággal és erővel küzd meg, ha kisgyermek korában már megélte és bensőjébe emelte, hogy jó a gyengék mellett kiállni, helyes dolog nem naplopóként végigcsalni az életet, le tud győzni az ember sárkányokat és óriásokat is, és a fele királyságot és hozzá a szép királylányt a kicsi, a gyenge és a buta is elnyerheti, ha bátorság van a szívében és igaz úton jár.

A mesék morális történetek, melyek esélyt adnak a gyerekeknek, hogy önazonosságukat kialakítsák. A mesefigurák által szimpátierőik a jók iránt éppúgy alakulnak, mint antipátia-tartásuk a rosszak iránt.

Sok gyerek manapság egyáltalán nem találkozik mesékkel, vagy olyan értelmüket vesz-tett verziók jutnak el hozzájuk, melyek a profánig leegyszerűsödtek, szépségüktől meg-fosztották őket, és legtöbbször karikatúra-formát öltöttek. De hogy a karikatúrát megért-sük, ismernünk kell az eredetit, az ősképet. A karikatúra csak ebből tudja a viccet, a csat-tanót kibontani. Ha a sorrend felborul, a karikatúra lesz az eredeti, ezáltal a valóságra ve-tett pillantás "elállítódik".

A gyerekeknek tehát nincs szükségük karikatúrára, ők először az eredetit, az embert, a világot akarják, azt is kell megismerniük, hogy később megérthessék. Felnőttként csak az tud értelmesen és felelősségteljesen gondolkodni és cselekedni, aki önmagát ismeri és érti.

A legtöbb film- és TV-feldolgozásban a mesék az üres szórakoztatás szintjére süllyed-nek. Ebben a folyamatban sajnos még olyanok is részt vesznek, mint maga a mainzi Olva-sás Alapítvány, amely reklámozza a "Simsala Grimm" mesekampányt, egy olyan rajzfilm-sorozatot, amelyet több mint 30 országban vetítenek (többek közt Magyarországon is - a ford. megj.), és amelyben a Grimm-mesék a felismerhetetlenségig eltorzultak, a kecskegi-dákról szóló mesében pl. a farkas vegetáriánus lesz.

A mese magjából, eredeti erejéből semmi nem marad - csak a "címke". Súlyosbítják a helyzetet és felerősítik a romboló folyamatot az esetenként az óvónőknek adott "metodi-kai" tanácsok, amelyek hatására a gyerekek még távolabb kerülnek az eredeti mesétől - és annak hatásától. Az, amit a gyerekek így tálalva kapnak, már nem érdemli meg a mese ne-vet.

Mégis, a gyermeknek mese kell! - és a felnőtteknek sem ártana...

"Egyszer volt, hol nem volt..."

Így kezdődnek a mesék, ezzel a kedves, biztonságot adó mondattal. Vajon mitől ilyen varázslatosak ezek a szavak? Miért érintenek meg bennünket akkor is, ha rég elvesztettük a kapcsolatunkat a mesék világával, sőt lehet, hogy szkeptikusan, lehet, hogy elutasítóan tekintünk vissza rá? Nem könnyű válaszolni erre a kérdésre. Sokféle érzést hívhat elő ez az "egyszer volt...". De mindnek az az élmény az alapja, mellyel megtapasztaltuk, hogy ez a mondat ígéret, annak a régi, gyermekként megélt világnak a visszhangja, melyet - felnövekedvén, az élet "realitásába" érkezve - el kellett hagynunk.

Pillantsunk most vissza a "volt egyszer..." képeire, egy-egy mesére! Az alakok, nevek, leírások, kalandok felidézik korai emlékeinket, és összekötnek bennünket a mai gyermekekkel. Jancsi és Juliska, Hófehérke, Csipkerózsika, Piroska, Galambbegy és Kopciherci ismerősként olyan biztonságot sugároz, mintha valamikor régen együtt laktunk, éltünk, szenvedtünk volna. Alig van még olyan történet, amelyet világszerte annyiszor újra és újramesélnének, mint ezek a makacsul gyermekmesének nevezett történetek.

A mesék felnőtteknek is szólnak

A modern mesekutatás már hosszú ideje tudja, hogy a meséket régen felnőttek mesélték felnőtteknek. A hallgatók akkoriban éppolyan spontaneitással és odaadással éltek ebben a képi világban, mint ma a gyerekek. Ha körülnézünk, a keleti és déli országokban még felleljük azt a szokást, hogy a felnőttek körében ismert mesék és történetek az emberek közt cserélődnek. De egy ideje a nyugati világban is terjed és újra örömet szerez a szabad mesemondás.

Ez a hagyomány, az elbeszélés művészete vezet bennünket vissza évszázadokkal és évezredekkel ezelőttre az időben, amikor a kimondott szó hatott, amikor az értelemteli történeteket még nem jegyezték fel, mert nem tudták vagy nem állt módjukban.

Alig tudjuk elképzelni a könyvnyomtatás, a sokszorosítás és reprodukció korában, hogy akkoriban az emberek csak arról értesülhettek, csak azt tudták, amit közvetlenül szóban adtak tudtukra. A művészet és a művészeti alkotások megtekintése ritka dolog volt a világban. Szobrok a templomokban, képek, becses miniatúrák a Bibliában voltak. Ezeket újra és újra megnézték az emberek, és a hozzájuk tartozó történeteket, az esti körben elmondott meséket is újra meg újra meghallgatták.

Milyen régiek a mesék?

Erre a kérdésre nem lehet egyértelmű választ adni. Az általunk ismert népek írásos formában ránk maradt legrégebbi meséi, a Gilgames-eposz, a két testvér Aszup és Bata történetét elbeszélő egyiptomi hieroglifák, Ámor és Psziché története, a Biblia történetei és történetek összecsengése azt mutatja, hogy ezek olyan írások, melyek szóbeli változata a lejegyzés előtt már hosszú idővel szóhagyományban terjedt. Születésről és halálról, szerelemről és szenvedésről, bátorságról és kétkedésről, felnőtté válásról és tévelygésekről szólnak ezek a mesék, mindarról, ami a törzs, a nép és az egyes ember életében fontos megtanulni, megismerni való. A mítoszok és mesék azok a történetek, amelyek képeiben az ember a saját és az egész emberiség sorsát a legmélyebb tartalommal élte meg, és még ma is így élheti meg.

Sokkal később, az ember "olvasó korában" jegyezték fel és gyűjtötték össze célzatosan és tudatosan a meséket és mondákat, melyek így váltak irodalommá. Gyermekeink még az "olvasás előtti kort" élik. Vannak-e nekünk, felnőtteknek a felolvasáskor ugyanolyan in-tenzív érzelmeink, mint a gyermekeinknek, vagy mint régi kor mesehallgató embereinek?

Mesélsz nekem?

Melyik kisgyerek ne kérdezte volna ezt, amikor a játékból, a mindennapokból kivált és a felnőttet kereste?

És a felnőttnek van-e ideje, ereje és mindenekelőtt képessége a mesélésre? Ez esetben nem a gyerekek kedves időtöltéséről van szó, hanem a lelki táplálék iránti olyan elemi igényről, mint amilyen erős szükséglet a test helyes táplálása.

Az anyákat, apákat, nagyszülőket, nevelőket, tanárokat, de még a nagyobb testvéreket is megszólítja ez a feladat. Mesélhetnek fejből, képeskönyvből, mesélhetnek képekről, felolvashatják, vagy még jobb, ha kívülről mondják el a meséket. Nagyobb gyerekeknek folytatásokban könyvet is felolvashatunk.

Ezek az élmények nagyon fontosak a gyerekek belső fejlődése számára. Annál a gyereknél, aki azt kérdezi: mesélsz nekem? - eredendően nem is a történet, még kevésbé egy bizonyos történet a fontos. A gyerekek a felnőtt közelségét és odafordulását keresik, azt szeretnék, hogy a felnőtt elfogadja és magához emelje őket. Ilyenkor még gyakran csúszik a hüvelykujjuk a szájukba, ölbe ülnek, kívánják az átkarolást, "csupa fül" lesznek. És aztán, ha már néhány történetet hallott és átélt, hamarosan kéri a saját kedvenc meséjét vagy történetét.

Mit tanulnak a gyerekek a mesehallgatáskor?

Soha életében nem tanul többet az ember, mint első életéveiben. A gyerek maga a tanulás, vagyis egész lényével veszi fel magába a világot, és formálja vele a szerveit és azokat a képességeit, amelyeket később maga, önállóan tud uralni, hogy életét alakítsa. Mozgásban, járásban, játszásban tanulja a kisgyerek magát a világ törvényeibe helyezni, egyensúlyt gyakorol, érzékeit működteti, ugyanakkor belső szerveit erősíti, differenciálja.

Az ujjacskák ügyessége nemcsak külső képességeket követel, hanem például a nyelv és a képzelet is kihat. Minden, ami a gyerek környezetében játszódik, jelentőséggel bír, mert a gyerek legnagyobb tanulási ereje, az utánzás által mélyen bevésődik a test és a lélek ala-kulásába.

Ha egy kisgyerek belemerül egy történetbe, vagy kedvesen elmondott versbe, egy dalba, ugyanolyan intenzitással mozog belső világában, mint azelőtt a játékban, és fejleszti azokat a szerveit, melyekre lelki életében van szüksége: bizalmát a jó erejében, bátorságot, szomorúságot, félelmet, csodálkozást, a gyönyörűség örömét, fantáziát és moralitást, emberek és dolgok mértékét, ítélő- és megfigyelőképességet. Ezek mellé az odaadás képessége nő ki az odafigyelni, hallgatni tudásból, és mindenekelőtt a képekben élni tudás, olyan képeken keresztül, amelyeket a nyelv hív elő.

Miért éppen mesék?

Ezért kell komolyan vennünk gyermekeink vágyát a mesék iránt. Éppen a gyerekek által tanulhatjuk meg, milyen valóságos még mindig a mesék birodalma, milyen érthetően foglalja magába az emberek életét. A gyerekek nem csodálkoznak, ha olyan meséket mesélnek vagy olvasnak nekik, amelyeket a felnőttek (már) nem tudnak megmagyarázni. Ha azt mondjuk: Egyszer volt…a gyerekek nem kérdezik meg: mikor volt igazából? Ami a mesében van, "itt és most", és "mindig" történik. A kis figyelők és hallgatók a mese szövegével fáradság nélkül merülnek le egy messzi, a születésük előtti időbe és világba, amely minden meséléssel újra teremtődik. Nagyra nyílt szemükön látjuk, hogyan "tanulnak járni" a mese alakjai. Egy kisfiú, aki csukott szemmel ült a körben, arra a kérdésre, hogy "mit csinálsz tulajdonképpen?" azt válaszolta: "Meséld csak tovább! Egyre színesebb lesz!" Ebből a felkiáltásból megtudhatjuk, hogy milyen erősen hatnak a szavak, milyen képteremtő erejük van. A mesék világában az élet világát, mint egy nagy látképet tárjuk a gyerekek elé. Mert a mesék mindig időszerűek. Az erdő, melyen keresztül olyan gyakran kell a mesékben vándorolni, az otthontól való elválás szándékát vagy kényszerét, mint tapasztalatot jeleníti meg. Piroska, Jancsi és Juliska, Hófehérke egyedüllétükben elsőként az erdőre találnak rá. Rejtélyes és bizonytalan, hogy mi várja őket, és csak a jó befejezés felé világosodik ki a sötét. Ekkor magukra találnak, megtalálják saját biztonságukat.

Más mesékben a kereső és harcoló hősök állatokkal találkoznak, méhekkel, halakkal, kacsákkal, sassal, rókával, melyek segítséget, vagy kíméletet kérnek. Az együttérzés, amellyel segítenek rajtuk, megnyitja az ember számára az utat a természetben lévő erők felé. Amikor szükség van rájuk, például a hangyák jelen vannak, gyöngyöket és kölesszemeket keresnek a mohában, a halak és kacsák elsüllyedt kincseket hoznak fel a víz mélyéről, a róka ismeri a szükséges, a bajt kikerülő utakat és fortélyokat. Csak ilyen segítséggel érhető el a vágyott boldogság.

Aztán titokzatos segítők, a bölcs öregasszony, vagy a kis emberke a csüggedt lánynak vagy fiúnak fazekat ad, amely magától főz, terülj-asztalkámat, bűvös sapkát, vagy hajót, amely vízen és szárazon egyaránt tud menni. Megmutatják a hősöknek, hogy soha nincsenek egyedül, sok rejtett erő szunnyad a világban és önmagukban egyaránt.

Mifelénk is vannak boszorkányok?

A meséktől felzaklatva felteszik a gyerekek ezt a kérdést. És a felnőtt, akihez szólnak, meg kell hogy találja a választ. Nem térhetünk ki egy homályos célzással: "Dehogy, felénk nincsenek, csak Meseországban!" Mert a gyerekek nemcsak külső fülükkel hallanak, a fejükön lévővel. Ahogy már mondtuk: a gyerek maga "csupa" fül: szívvel-lélekkel hallgat. A mesét igaznak veszi. Együtt sír a sírókkal, együtt nevet a vidám mesehősökkel. Fél, amikor Jancsi és Juliska egyedül marad az erdőben, és táncol a kiskecskékkel a kút körül, amikor a farkas vízbe fullad. Örül, amikor Hamupipőkét feleségül veszi a herceg, és reméli, hogy a pásztorfiú elnyeri vágyott menyasszonyát és a fele királyságot.

Tudunk-e mi, felnőttek még így figyelni? Érezzük-e a szelet, amely a libapásztorlány kalapját elragadja, szánkban van-e az élet vize, amely az öreg királyt meggyógyítja? Átérezzük-e a bánatot és magányosságot, amikor a pásztorlányka a bánatát a vaskályhába panaszolja? Borzongunk-e, amikor a hatalmas szellem előbújik a palackból?

Emlékezzünk csak vissza a nagymama vagy nagypapa régi meséire, a mesélő hangjára, a titokzatos éjszakai félelmekre, de azokra az időkre is, amikor a legizgalmasabb meséket mi magunk olvastuk zseblámpával a takaró alatt!

Csak ha újra beleéljük magunkat ebbe a régi mesevilágba, akkor jövünk rá, hogy a bo-szorkányon kívül varázslónő és boszorkánymester, tündér, szürke emberke, vagy segítő-kész öreg is van. A világ titkai és varázserői többféle alakban jelennek meg. Válaszolhatunk hát a gyerekek kérdésére: "Boszorkányok és tündérek nem járnak az utcán, sárkány meg farkas nem fekszik az ágy alatt. De valahányszor mesét mondunk, eljönnek hozzánk Meseországból. Hallgasd csak…"

Kegyetlenek-e a mesék?

Ez a néhány példa mutatja, milyen színesek és sokoldalúak a mesék. De ne ítéljünk gyorsan a jó és gonosz, vagy az egészséges világ és kegyetlenség dolgában. Emlékezzünk vissza: régen olyan odaadással, gondolatvesztve tudtunk rájuk figyelni! De most, hogy gyerekeket gondozni és nevelni szeretnénk, hirtelen "meglepnek" bennünket a pedagógiai felelősség gondolatai. És hajlamosak vagyunk rá, hogy az olyan erős érzelmeket, mint a gyermeküket kirakó szülők árulása, a félelem a sötét erdőben, a rettegés, amikor egy fél ember leesik a kéményen, elhárítsuk, mert kegyetlennek vagy károsnak érezzük őket.

Hát akkor mit mesélünk?

Mégsem kegyetlenek a mesék? A boszorkányt a kemencébe lehet vetni? Mit jelent az, hogy a farkas hasát felvágják? Ha pontosan odafigyelünk, észrevesszük, hogy a gyerekek, ha egy mesét hirtelen elutasítanak, gyakran épp azt a félelmet és nyugtalanságot érzik, amelyet a felnőttek a meséléskor el akartak kerülni, és öntudatlanul mégis éppen belevitték a mesébe. Az anya feszültsége, amikor a gonosz farkas megjelenik, a félelem a naptól, amely megeszi a kisgyerekeket, jobban megbénítja a kicsiket, mint a szöveg tartalma. A legtöbb Grimm-mese szövege nem díszíti fel a kegyetlenségeket. A mi képzeletünk fűzi, részletezi hozzá a felnőttélet tapasztalatai alapján ezeket az érzéseket. A mi képzeletünkben folyik a vér, amikor Kopciherci kettétépi magát. A gyerekek nem látnak vért, ha a mese nem mondja azt ki, (és nem mutatunk képet!) hanem felszabadultan örülnek annak, hogy Kopciherci neve kiderült, és nem lesz övé, nem viheti el a királyné gyermekét. Alig tudják kivárni, hogy a valódi név elhangozzék, hogy együtt mondhassák. Éppígy tudják a gyerekek azt is, hogy a farkas nem harap és rág, hanem "elnyel", felfal, és hogy mohóságában a kiskecskéket meg Piroskát egészben lenyeli. A mesék végén levő képek, amikor a boszorkány elhamvad/elizzik, vagy a mostohaanya-királyné izzó papucsban táncol, nem büntetésként jelennek meg, mint ahogyan mi önkényesen gondolnánk. Ezek az előző meseképek konzekvenciái, szó szerint vett következményei. Tehát a mesehősök tetteinek egyenes folytatása: A fiatal élet iránti lángoló irigysége végül saját magát emészti el. Ezt a gyerekek nem tudják. De megkönnyebbülnek, amikor végre eltűnik a fenyegető veszély, és a sötétségből, a farkas hasából itt van a szabadulás.

Hogyan meséljünk?

Mégis sokaknak nehezére esik ilyen szövegeket elmondani. Gyakran azt gondoljuk: "Nem tudom elmesélni, felolvasni, csak megijeszteném vele a gyereket." Talán meg kellene próbálnunk egy kicsit gyereknek lenni, amikor mesélünk. Inkább a bennünket hallgató gyerek örömében, aggódásában, feszültségében és szabadító nevetésében osztozzunk! Semmiképpen ne dramatizálva, interpretációval megterhelve, de ne is személytelenül meséljünk, hanem könnyeden szárnyalva, mint a patak, amikor a kövek egyenetlenségein siklik, úgy próbáljuk a szavak csengését, a képek megteremtődését engedni. Nem olyan nehéz ez, mint gondoljuk. Ha mi, felnőttek nyitottan, "csupa fül"-ként vagyunk abban, amit mesélünk, a történet maga ragad tovább bennünket. Akkor a sötét képek következetes folyamatként jönnek elő, a vélt kegyetlenségek az őket megillető helyre kerülnek a történetben. Az árnyék mellett élesebb a fény, a patak fekete kövei fölött megcsillan a víz. A gyerekek nem élnek bánat nélkül, mélyen ható érzelmek nélkül. Megvannak saját mélyen rejlő félelmeik és konfliktusaik, amiket gyakran csak sejtünk, és amelyek a mese jóra fordulása feletti örömmel oldódhatnak csak fel.

A mese mindig válaszol

Mit mondanak a mesék nekünk, felnőtteknek, ha vizsgálni kezdjük őket? Sokan a mesét elmúlt idők, a múlt szociális élete ábrázolásának tekintik. Tanulhatunk belőlük, megtudhatjuk, hogyan dolgoztak az emberek régen, hogyan ettek, szerettek, szenvedtek, ünnepeltek, harcoltak. A mesékben követhetjük a népek régi szokásait és erkölcsét. Az ember vágyik a mesealakokkal a szociális szükség enyhítésére, reméli, hogy Kétszemke enni kap, és a libapásztorlányról kiderül, hogy ő az igazi királylány és a menyasszony. Felfedezzük, hogy milyen érthetően ábrázolják a mesék azoknak az időknek a kultúráját. Mert a mesék értelme évszázadokon keresztül megőrződik, de képeik mindig a mesélés jelenének mindennapi életéből öltöznek. Így lesz a kardokból idővel puska, így változnak meg idővel az ábrázolt kézművességek és foglalkozások, a ruházat, az ételek értékelése. A ravasz róka más országokban okos nyúl, vagy furfangos törpebak, a boszorkányok és ördögfajzatok lehetnek trollok és dzsinnek.

Észrevesszük eközben, hogy ugyanazok a motívumok merülnek fel világszerte, hogy aztán az egyes népek, a magukévá alakítsák őket. A föld minden táján mesélik az emberek, hogy hogyan lett a tűz, miért van a hold az égen. Ezek a mondák és mítoszok semmiképpen sem tekinthetők a magyarázatra tett ügyetlen kísérletnek. Mivel a régi időkben az emberek a természethez közelebb voltak, mint a maiak, csak csodálhatjuk, milyen élénken ábrázolták a világ és az élet keletkezését.

És mi van azokkal az alakokkal, amelyek külsőleg nem láthatók? Hol vannak a sárká-nyok, a beszélő állatok, repülő lovak, az arany- vagy kristálypalota? Hol találjuk a hattyúvá változott lányokat, vagy más elvarázsolt hercegeket és hercegnőket? Ők sem egy elavult babona "maradványai"?

A mesekutatók itt a tekintetet a lélek képeire irányítják, amelyek a mesében tárulnak fel számunkra. Ha komolyan vesszük magunkat és belső életünket, megtaláljuk az ábrázolt képekben a fenyegetéseket, a fáradságot, vándorlást, mint az egyéni sors tükröződéseit. És a váratlan segítők rányitják a szemünket a saját életünk konfliktusaira.

Az érzés: "igen, ez velem is így van", elindítója lehet egy új út választásának, és egy mesealakkal kézenfogva lehet belső megoldásokat és szabadulást keresni. Éppen a mese szemlélésének gazdagsága mutatja meg, milyen differenciált tud lenni az élet. Egy mesekutató fejezte ezt ki egyszer így: Akárhogy kérdezi az ember a mesét, az mindig válaszol.

Mi lehet a mesébol?

A mesék képteremtő ereje nemcsak a gyerekek számára jelent izgalmat. Sok művésznek kívánsága, hogy élményeit és érzéseit illusztrációként vagy bábjátékként fejezze ki. Ha ezekben a munkákban elmélyedünk, a mese képzeletvilágának, mélységeinek és jelentési lehetőségeinek új dimenzióit fedezhetjük fel. Ennek révén képeskönyvek, játékok és más ábrázolások vég nélküli sokasága keletkezett. Nehéz a választás közöttük, ha azt gondoljuk, hogy a gyerekeknek ábrákra, "leképezésre" van szükségük ahhoz, hogy a meséket jobban megértsék. Mindenesetre nem feltétlenül erről van szó. Még ha a gyerekek nem is tudják elmondani, vagy leírni, hogyan is néznek ki mesefiguráik, azok mégis ott élnek a lelkükben, és nagyon sajátos karakterük, kifejeződésük van. Nincs mégoly természethű kép, olyan kifinomultan eljátszott hangjáték, gazdagon kiállított játékfilm, amely pótolni tudná azt, amit a gyerek saját maga átél.

Egyszer egy nagymama az unokájának éppen a Piroska és a farkast olvasta föl. Hirtelen megjelent a mama, és a következő szavakkal szakította félbe a mesét: Most van a Piroska a tévében, látnod kell, hogy tudjad, hogy néz ki! De a film csak szétrombolta a szavak teremtette világot, amelyben a nagymama és az unoka akkor elmerült. Ez az anya nem értette meg, milyen fontos a gyereke számára, hogy saját fantáziáját fejlessze. Ezt tudva sem kell semmibe vennünk a komoly kísérleteket, amelyek meséket képeken, hangszalagon, filmeken jelenítenek meg. De bármelyik utat válasszuk is, arra kell törekednünk, hogy a gyermek számára sajátjává váló, mély lelki tartalmat, ne pedig közhelyes, elcsépelt fikciót adjunk.

Ha meséket eltorzítják…

Amikor a meséket már eleve dajkamesének, hazugságnak, bolondos fantáziálásnak, vagy olcsó reklámhordozónak tekintik, akkor keletkeznek a szócsavarások, a felzaklató hangokkal és zajokkal teli hangjátékok, karikatúrák, értelemromboló rövidítések egészen a szándékosan borzalmat keltő ábrázolásokig, a szóval és képpel ijesztő filmekben.

Ekkor már senki nincs tekintettel a gyerekek saját belső képeire és élményeire. Még nevethetnek is a tréfákon, a furcsa ficamokon, a rikácsoláson. De a felnőttek fantáziája mértékadó lett. Ez azt jelenti, hogy csak a felnőttek által megszabott szórakoztatási érték a mérvadó: éles, hangos, trükkös és vicces legyen az ábrázolás.

Irónia és szarkazmus formálja a tartalmat, amely az esetek nagy részében elidegenítődik, hogy érdekes legyen. Így aztán Hamupipőke meséjét egerek játsszák el. A bölcs segítők állatias-ravasz okoskodók, mindentudók, a farkas pedig dicséretet kap, mert vegetáriánus lett. Miért kínáljuk a gyerekeknek ezt a beállítást? Mit akarunk nekik ilyen karikírozott, teljesen nevelésellenes módon adni?

Ráadásul még arról is megfeledkezünk, hogy a felnőttek csak olyan karikatúrákat ért-hetnek meg, amelyről feltételezik, hogy a gyerekek az eredeti meseszöveget ismerik. Kari-katúra csak akkor jöhet létre, ha ismerős az, amit eltorzít. A mesék nyilvánvalóan nem ma-radhatnak meg olyannak, amilyenek. Nem maradhatnak élni valók és szeretni valók sem. Minden gyermeki lélekrezdülést kikapcsol az ilyenfajta feldolgozás, megakadályozza az ér-zések bármilyen differenciálódását, végül megöli őket. A sok túl gyors mozgás, a hangok, folyamatok, benyomások teljesen azonosak maradnak minden egyes ismétlésnél, még ak-kor is, ha pl. CD-játékokon ún. interakcióról van szó. A néző gyerekek passzívak, csak azt kapcsolhatják, amit a felnőttek előre beprogramoztak. Itt az értelmetlenség okozta teljes anarchia uralkodik.

Létrejött tehát a marketingstratégiák mesepiaca és a gyereklélek manipulációjának küz-dőtere. Ezt a piacot a felnőtteknek nagyon komolyan kellene venniük. Ha nem mindegy nekik a rájuk bízott gyerekek érzelmi fejlődése, az említett kritériumok alapján kell mesét választaniuk.

A mélységesen rossz, csak a gyors nyereséget célba vevő tömegárut határozottan el kell utasítanunk.

Egy mese - példa (gyakorlat)

Merüljünk egyszer mi magunk bele egy mesébe! Kérdezzük meg magunktól: Mit is hallunk éppen? Mi történik a mesében? Milyen képben jelenik ez meg? Milyen hangban? Milyen szagú? Ekkor a képek átengedik mindazt a lényeget, ami mögöttük van. Példaként Grimm ismert meséjét, a Holle anyót választjuk.

Felejtsük el most morális ítéleteinket, a dolgok jóra és rosszra, fehérre és feketére szétválasztását, ami elhomályosítja a történetre vetett pillantásunkat! Inkább próbáljuk érezni kezünkön a hamut, a nehéz vizesvödröt, a tűz forróságát, a fazekak tisztítását. Csodálkozunk a különös munkahelyen: a rokka a kútnál van, ahol a falu asszonyai minden nap megjelennek vízért. A szorgos lány mindig az élet sűrűjében dolgozik. Míg az orsó a kezéből ki nem ugrik, nem botlik el. Ekkor azonban új szakasz kezdődik.

Amikor a lány a kútba ugrik, majd öntudatra ébred, egy gyönyörű réten fekszik, ahol süt a nap és rengeteg a virág. De máris könnyedén tovaröppenünk ettől a képtől: már a kemencét és az almafát látjuk ugyanezen a réten. Tovább sietünk, (éppúgy, mint a lusta lány) és elfelejtjük, vagy átsiklunk azon, ami a képekben és a képek között történik. Ilyen szép, friss rét csak egyszer van egy évben. Csak tavasszal illatoznak a virágok ilyen gazdagon. Egy lépés azonban - és a pompa eltűnik! Amit láttunk - a legtisztább tavasz az áttetsző ég alatt. Innen csak akkor szabad továbbmennünk, ha mindezt saját bőrünkön éreztük. És az idő is velünk vándorol.

Mert a kemence egész más környezetben áll, biztosan nem a virágos réten.

Kisült a kenyér. Lisztből dagasztották, a lisztet érett gabonából őrőlték. A nap melegít, a kemence is meleget oszt. Felhevültnek érezzük magunkat, mint a legmelegebb nyárban. Látjuk, hogyan bánik a lány ezzel a meleggel, tudja, mikor és hogyan kell a munkát elvégezni. Most már valóban lépésről lépésre kell továbbhaladnunk. Ne a fejünkkel következtessünk a jövőre!

Az almafánál a fű levágva, a gyümölcsök ragyognak a sötét ágakon, az első sárga levelek hullanak. A levegő hűvös. Ősz van, az alma megérett. A lányka betakarítja. Megint egy munka, amit tud, és szó nélkül elvégez.

Megkérdeztük már: kinek dolgozik a lány? Nem eszik sem a kenyérből, sem az almából. Másoknak készíti el. Most az a fontos, hogy a munkát el tudja végezni!

Végül a megélteket és megtanultakat elviszi a kis házba. Holle anyó látja a munkáját. Ott tudja meg a lány, hogy a téli hónak melegen be kell takarnia a földet azért, hogy a tavasz majd felébredhessen. A házikó nem fent van, a felhők között, ahogyan ábrázolni szokták. A föld mélyéből jön Holle anyó melengető tudása. Amit a lány a dunyhából kiráz fel a magasba, csak ott változik át tiszta hókristályokká. Újra meg újra arra mutat a szöveg, hogy az út lentről vezet fölfelé.

Így éljük meg az évkör szépségét és jelentését, amely egyúttal az életút is, és minden egyes napban, a reggel-dél-este sorában is tükröződik. A napnak ezt a rendjét uralja és teszi bensővé a szorgos lány a kemény munka által.

Hajlamosak vagyunk arra, hogy kis konyhai cselédlány, a hamupipőke munkáját piszkos munkának tekintsük. Olyannak látjuk őt, aki a hamuban nyúlkál, és ezzel a gondolattal a lusták véleményéhez csatlakozunk. A mese azonban egyszerű képekkel elmondja, milyen fontos volt - és még ma is az -, hogy a tűz soha ne aludjon ki, mert őrzése volt a "hamulánykák" feladata. Mikorra a tűz az éjszakára letakart parázsból már feléledt, a fazék a friss vízzel fölötte melegedett, mikor az élet alapjai, a tűz és a víz munkára vannak fogva és értelmünkbe vonva, akkor kel fel a lusta anya és lusta lánya. Átaludták a munkát.

Érezzük már, milyen fáradságos a fonás délután a kútnál! Nem gyapjú, hanem len siklik a lány ujjai között, és hasít vérző sebet. Hamupipőke - a tűzőrző cselédlány - végigdolgozza és végigszenvedi a napot. Ezért arathat a kút alatti világban. Végül aztán új képességeivel gazdagodva igyekszik haza és megosztja gazdagságát másokkal is.

Vizsgáljuk meg most ismét a jó és rossz, a kegyetlenség kérdését!

Ha a mesét, mint az emberi lélek képét vesszük, a jó és a rossz az egyes ember alaperőit jeleníti meg. Mi magunk vagyunk a szorgalmas és a lusta egyszerre. A mese segít, hogy meglássuk és legyőzzük lelkünk sötét oldalát. Az arany úgy ragyog, mint a lélek fénye, a szurok a tompaság, amely a nehézségekhez vezet.

Ez az állapot nem megváltoztathatatlan. Sok olyan mese van, amelyben a szeretet legyőzi és megváltja a csúfat, a gonoszt.

Megértik ezt a gyerekek?

Hogy a gyerekek megélik-e ugyanezt? - felesleges kérdés. Megérzik a fáradozásunkat, amellyel a mesét befogadjuk, és megnyílunk egy objektív képi világ számára. Hiba lenne erről beszélni velük, mert minden gyerek úgy tükrözi ezt a világot, ahogyan az rá hasonlít. Esély és feladat a felnőttek számára, hogy megismerjék a képi világ sajátosságait. Ha ez bennünk magunkban tudatosul, valamennyiünk számára kincs bukkan elő. Megajándékozhatjuk a gyerekeket a mesékben olyan képek bőségével, amelyek nincsenek készen, hanem változhatnak, velük együtt nőhetnek fel.

Mert a mesék olyan elevenek, mint az élet, olyan régiek, mint az öregek, olyan ifjak, mint a gyerekek, olyan kegyetlenek, mint saját esztelenségeink, és olyan bölcsek, mint az igazság, amit keresünk. Aki valóban meg akarja érteni őket, mernie kell elhagyni korábbi álláspontját, hagynia kell magát elragadni a mese által.

Mit adunk még a gyerekeinknek?

Új évszázadunk kezdetén a horizonton csupa baljós jelet látnak azok a szülők, akik gyermekük jövőjén gondolkodnak. Az óvodákba és iskolákba beszivárognak a társadalomnak olyan kérdései, amelyek a gyermek-létet a jövőben új megvilágításba helyezik. Gondot okoz a gyerekek képzése a jövő információs társadalmának követelményei szerint, bennünk van az aggodalom a munkalehetőségek miatt, a félelem a szociális lecsúszástól a győztesek és vesztesek kegyetlen konkurenciaharcában, a rettegés az öregkor létbizonytalanságától. A dicsért vagy kínált megoldások azt mutatják, hogyan kell a gyereket célirányosan képezni, úgy, hogy ezáltal teljesen meg vannak fosztva még a szórakozásukban, játékukban is a gyermeki fantázia és valóságos kreatívitás minden lehetőségétől.

Azt gondolja a szülő, hogy a legjobbat teszi, mikor felkészíti a gyerekét az "életre": a média, a számítógépek, gépek kezelését, amely a felnőttek világát mind jobban meghatározza, minél korábban, lehetőleg már az óvodában meg kell tanulni, be kell gyakorolni. Minden gyereknek saját PC, minden diáknak Internet: az ország jövőjéért felelős oktatáspolitikusok álma. És ahol nincs pénz az iskolák tanáraira, szolgálatkészen megjelenik a gazdasági élet: hiszen óriási piac nyílik itt meg! Végre korszerűen lesznek berendezve az óvodák és iskolák!

Az elgondolások mögött álló gondolkodási minta a gyereket alapvetően olyan felnőttnek tekinti, aki még nincs jól beprogramozva.

Tudjuk-e, mi történik közben a gyerekekkel? Vajon hová lesznek saját vágyaik és kívánságaik...?

Fordította: Szigeti Zsuzsa

2002. november

Viranka, ez most nagyon hosszú, egyelőre képtelen vagyok elolvasni

Heni, hogy megy a mai nap????

Azt viszont leírom, hogy rájöttem, ezentúl Rugó nadrágjait is ki kell zsebelni, mert éppen kimostam két szelet csokit Kis kopottak lettek, de egyben maradtak 40 fokon

Papír persze nem volt rajtuk, anélkül dugta a zsebébe valahol

Vindo!
én is csak azért tudtam elolvasni,mert gyerekmentes napjaim vannak

pár kép még a nyárról

Szóval lazulunk Úgy könnyű:)

Milyen komolyan néz Gegi